Transparence

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 21 juillet 2026 · Version 1.0

En bref : MedBAG est une application de gestion personnelle. Les données de vos médicaments sont d’abord conservées dans l’espace de l’application. Certaines fonctions optionnelles — sauvegarde iCloud et services IA externes — créent des flux distincts décrits ci-dessous. Nous ne promettons pas qu’aucune donnée ne quitte jamais votre appareil.

1. Responsable et contact

MedBAG est éditée par Nicolas Essaddam. Pour toute question relative à vos données ou à cette politique : nicolas@essaddam.com.

2. Données traitées

Selon les fonctions que vous utilisez, l’application peut traiter :

Ces données peuvent révéler des informations de santé. Ne saisissez que les informations nécessaires à votre usage personnel.

3. Stockage local

La base de données et les préférences de MedBAG sont stockées dans le sandbox de l’application. Les notifications, le scan et la recherche locale sont déclenchés par vos actions ou vos réglages. MedBAG n’utilise pas de publicité et aucun suivi inter-applications n’est identifié dans la version actuelle.

4. Base publique des médicaments

MedBAG embarque et peut mettre à jour des données de référence issues de la Base de données publique des médicaments. Ces données de référence ne sont pas vos données personnelles. Une connexion réseau peut être nécessaire pour récupérer une mise à jour. Consultez toujours la notice officielle, votre pharmacien ou votre médecin.

5. Sauvegarde iCloud facultative

Si vous activez la sauvegarde, MedBAG enregistre une sauvegarde complète dans le conteneur privé CloudKit associé à votre compte Apple. Cette fonction est une sauvegarde/restauration manuelle et non une synchronisation en temps réel. La disponibilité dépend de votre compte iCloud, de votre appareil et des services Apple.

6. Fonctions IA externes facultatives

Le modèle Apple utilisé par l’assistant peut fonctionner sur l’appareil lorsqu’il est disponible. Si vous activez le Chat Premium ou la dictée vocale externe et fournissez votre propre clé API, des requêtes, transcriptions ou audio peuvent être envoyés aux services sélectionnés dans l’application, notamment OpenRouter, Google/Gemini ou Deepgram. Ces prestataires appliquent leurs propres conditions et politiques de confidentialité. Consultez leurs sites avant activation.

La clé API saisie est conservée dans le trousseau local de l’appareil. MedBAG ne la vend pas et ne la collecte pas sur un serveur qui lui appartiendrait.

7. Permissions

8. Conservation et suppression

Les données locales restent sur l’appareil jusqu’à leur modification, suppression, désinstallation de l’application ou réinitialisation demandée. Une sauvegarde CloudKit peut subsister tant que vous ne la supprimez pas depuis le parcours prévu par l’application. Les exports JSON que vous créez sont sous votre contrôle dans l’app Fichiers.

Pour demander de l’aide concernant une suppression ou exercer vos droits, écrivez à nicolas@essaddam.com. Ne joignez pas de données médicales à votre message.

9. Vos droits

Selon votre situation, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité des données traitées par l’éditeur. Une partie importante des données étant stockée localement ou dans votre compte Apple, les actions disponibles directement dans l’application ou dans iCloud sont à privilégier. Vous pouvez également saisir la CNIL : cnil.fr/fr/plaintes.

10. Mineurs

MedBAG est un outil destiné à un usage personnel et familial sous la responsabilité d’un adulte. Il n’est pas conçu pour collecter directement des données auprès d’enfants.

11. Modifications

Cette politique peut évoluer lorsque les fonctionnalités, les prestataires ou les obligations changent. La date de mise à jour affichée en haut de cette page fait foi.